Les brèves

"Je voudrais vous recommander de la poésie. Et notamment la découverte faite grâce aux jurés du prix Nobel, qui l’ont décerné à Louise Glück, une poétesse américaine. En France, elle n’avait encore jamais été traduite, et était quasiment inconnue. Fort heureusement cette injustice est réparée. Louise Glück est tout à fait reconnue aux Etats-Unis, elle a déjà été récompensée de nombreux prix littéraires (il y en a là-bas pour la poésie, au contraire de la France). Gallimard vient de publier deux recueils, l’Iris sauvage, et Nuits de foi et de vertu. L’édition est excellente, elle est bilingue et permet de découvrir une poétesse aussi originale que touchante. Son langage n’a rien d’hermétique, elle utilise les mots les plus quotidiens, mais le résultat est pourtant très énigmatique, doté d’une grande spiritualité, et très polyphonique. Elle utilise en effet beaucoup le « je », mais souvent, et comme il se doit en poésie, le « je » est un autre. Tantôt l’auteure, tantôt le créateur, tantôt un autre personnage. Simple, lyrique, spirituel. Tout à fait unique."

"Je vais rester dans un registre poétique et vous recommander un roman écrit par une autre poétesse, québécoise cette fois, Mireille Gagné. On y suit une employée modèle, essorée au travail, qui va se faire greffer un gène de lièvre d’Amérique pour devenir encore plus efficace. A travers cette transformation génétique que nous vivons en direct, nous allons réintégrer un univers profondément poétique, celui de l’Isle-aux-Grues. Il s’agit d’une île sur le Saint-Laurent, où l’héroïne redécouvre ce qu’est être un lièvre, ainsi qu’un amour adolescent. Il y a dans ce roman une atmosphère aussi poétique qu’exotique. Il est également tout à fait fantaisiste, tout en proposant une réflexion à la fois sociale et naturaliste."

"Je voulais vous parler d’un autre prix littéraire, le prix ALMA (Astrid Lindgren Mémorial Award). Il a cette année été décerné à un Auvergnat, Jean-Claude Mourlevat, pour l’ensemble de son œuvre. Ses livres s’adressent à la jeunesse, mais sont tout de même très plaisants pour les lecteurs adultes. L’auteur est un ancien professeur d’allemand, qui a commencé par traduire des romans pour la jeunesse de l’allemand vers le français. Parmi ses livres les plus connus, citons l’enfant-océan, le chagrin du roi mort, le combat d’hiver. Ses récits sont hors du temps, ils traitent de sujets très profonds (la vulnérabilité, la guerre, le désir, l’amour ...) dans un langage aussi simple que beau. "

"Le livre de Caroline Fourest est publié chez Grasset."

"Le livre de Pierre Veltz est paru aux éditions du Seuil"

"Je vous recommande l’ouvrage de Jean-François Colosimo sur la Turquie. La thèse de l’auteur est que la stratégie d’Atatürk et celle d’Erdogan sont au fond semblables. Jouer sur la force militaire et la modernisation de la république, avec une religion d’Etat (même si le pays se veut laïque) et une élimination progressive des minorités. Un livre extrêmement intéressant."

"Je voulais moi aussi dire un mot de Bertrand Tavernier, avec qui j’étais en profonde familiarité intellectuelle. Si j’essaie de comprendre ce que j’aime en lui, indépendamment de son talent et de son œuvre, c’est que c’était profondément un homme de gauche, avec l’engagement, les passions, l’exigence et la générosité que cela implique. Et en même temps, il avait la compréhension d’un tas de choses que la gauche ignore ou néglige habituellement. Nul n’a aimé ou compris l’Amérique comme lui par exemple. De même son regard sur la guerre n’est pas celui d’un antimilitariste primaire. C’est un amoureux de la paix, mais qui comprend pourtant la psychologie militaire avec une finesse remarquable. Et puis l’Histoire. Voilà un homme qui savait que le présent sortait du passé. Qu’il parle de la Régence, de la guerre de 14-18 ou de l’histoire du cinéma. Ce sont là des grandes vertus d’un homme de droite, et elles ont été portées par un homme profondément à gauche. "

"Dans le droit fil de notre conversation sur l’Europe, je vous recommande aussi ce livre d’Elie Cohen et Richard Robert. Qu’il s’agisse de l’euro, des migrants, du Brexit, et maintenant de la Covid, l’Europe fonctionne toujours sur trois temps. La déception, le réveil, et la décision politique. C’est donc une forme de message d’espoir, souhaitons que ce troisième temps arrive rapidement."

"Je ne sais pas si l’on a déjà recommandé ici ces mémoires de Jean-Pierre Chevènement, que l’ai lues avec grand intérêt. J’ai noté une phrase qui m’a beaucoup marquée, issue d’une conversation avec François Mitterrand. Chevènement cite le président : « Au fond Jean-Pierre, je ne crois pas que la France puisse à notre époque faire autrement, hélas, que passer à travers les gouttes ». "

"J’ouvrirai ces brèves en restant avec Bertrand Tavernier, pour recommander la lecture de son gros livre « Amis américains ». Il est fait d’une succession d’entretiens magnifiquement préparés, aussi bien avec John Ford qu’avec John Huston, Elia Kazan, Robert Altman ou Quentin Tarantino."

"Je voudrais moi aussi vous recommander quelque chose de Bertrand Tavernier, en l’occurrence je vous conseille de revoir son premier film, d’une humanité extraordinaire. C’est en outre une magnifique évocation de Lyon. "

"J’avais lu ce livre dans sa version anglaise il y a un an ou deux, et il vient d’être traduit. Le titre anglais était « Has China won ? ». Il est signé de Kishore Mahbubani, un diplomate singapourien. En français, c’est devenu « le jour où la Chine va gagner ». L’auteur est tout à fait pro-chinois, mais il défend une thèse intéressante : la Chine va véritablement remplacer les Etats-Unis dans l’hyper-puissance, et au fond, cette trajectoire de la Chine n’est que la reconnexion avec son histoire profonde ; son passage au second plan n’était qu’une parenthèse de 300 ans, qui est en train de se refermer. Un livre qui à n’en pas douter provoquera des débats."